Correntes d'Escritas em imagens

Aprendi a escrever na Póvoa

| Michael Kegler

20.02.2013, 10:00 - Frankfurt - Porto. Não é o mesmo voo de há dez anos, quando fui convidado pelo, então, pequeno festival “Correntes d’Escritas” num lugar a norte do Porto, de que já tinha ouvido falar.

Por sugestão do Rui Zink, tinham-me convidado para falar numa “mesa” sobre a divulgação da literatura em língua portuguesa no exterior, o que, na minha qualidade de tradutor e dono de um website de crítica (melhor dizendo, divulgação) literária, realmente fazia. Mas, hoje, à distância de dez anos, eu com mais cabelos brancos e o festival já com renome a nível mundial, vejo como aquilo que fazia na época era pequeno  e como as coisas foram evoluindo a partir daí.

Passageiro do fim do dia

Excerto do livro Passageiro do fim do dia, de Rubens Figueiredo, que será apresentado hoje nas Correntes d’Escritas.

|Rubens Figueiredo

Não ver, não entender e até não sentir. E tudo isso sem chegar a ser um idiota e muito menos um louco aos olhos das pessoas. Um distraído, de certo modo — e até meio sem querer. O que também ajudava. Motivo de gozação para uns, de afeição para outros, ali estava uma qualidade que, quase aos trinta anos, ele já podia confundir com o que era — aos olhos das pessoas. Só que não bastava. Por mais distraído que fosse, ainda era preciso buscar distrações.

Pedro abriu com a unha a tampinha da parte de trás do rádio minúsculo e trocou a pilha. A música foi devolvida, tão forte quanto os chiados e mais alta do que os barulhos da rua. Ele tinha enfiado os fones nos ouvidos. Estava de pé, num fim de tarde, colhido numa diagonal rasante por um sol cor de brasa que se recusava a ir embora e se negava a refrescar. Um sol quase colado à sua testa e também à testa de todos os outros, que se mantinham em ordem numa fila, à espera do ônibus no ponto final.

Uma clareira no mar

Entrevista a Aurelino Costa

|Luís Filipe Cristóvão

Em semana de Correntes d’Escritas, decidimos procurar uma das figuras emblemáticas deste encontro. Aurelino Costa é um autor da Póvoa de Varzim, que desde o primeiro momento tem feito parte do programa do encontro, funcionando, tantas vezes, como um um representante informal do poder que este evento tem na cidade.

Nascido em 1956, Aurelino Costa é poeta e diseur, sendo que na edição de 2013 voltará a estar nas Correntes para apresentar o seu novo livro, Domingo no Corpo, da Deriva Edições. Procurando encontrar as origens deste encontro e as sensações que ele desperta nas pessoas que mais intimamente o vivem, não será de estranhar, para quem conhece Aurelino, que a entrevista rapidamente se transformou, ela própria, num poema. Como sublinha o autor, a certo passo, “os encontros podem criar uma clareira no mar”.

Enciclopédia da Estória Universal – Arquivos de Dresner

Excerto do livro Enciclopédia da Estória Universal – Arquivos de Dresner de Afonso Cruz, que será apresentado hoje no Correntes d’Escritas

|Afonso Cruz

Magalhães estava errado

Gomez Bota foi um famoso explorador do século xix, que viajou por todo o mundo descrevendo com informalidade povos e costumes. Morreu já no século xx, num hospício em Inglaterra, depois de uma vida inteira dedicada a reunir provas de que a Terra não é redonda. Estes são alguns extractos do seu diário, que foi publicado com o título Magalhães estava errado:

O ano em que Pigafetta completou a circum-navegação

Excerto do livro O ano em que Pigafetta completou a circum-navegação, que será apresentado hoje no Correntes d’Escritas

|Luís Cardoso

Prenda

– Eu sou a tua prenda

Carolina teria ouvido essas mesmas palavras se me fosse dada voz, mas as sandálias foram feitas para ficarem mudas e todavia levam-nas para todo o lado como se fizessem parte de um corpo inteiro.

Eu sou a do lado esquerdo, onde bate o coração, falo também pela minha irmã gémea, a do outro lado, que dizem ser a da sensatez. Deve ser por isso que se mantém silenciosa. Ralha-me e manda -me calar com uma voz oculta a que chamam consciência.

Correntes d’Escritas 2013 – o programa

Mesas de debate, lançamentos de livros, cinema, teatro, entre muitos outros momentos a não perder, entre hoje e o dia 23, constituem o Correntes d’Escritas 2013, evento que conta com a participação de cerca de 60 escritores de expressão ibérica.

Já esta noite, as atenções concentram-se no Hotel Axis Vermar, onde será apresentado o primeiro livro do certame, O Ano em que Pigafetta completou a Circum-Navegação, de Luís Cardoso (do qual publicamos um excerto na Revista Sítio), seguido de Palavras em Desassossego, uma leitura de poemas pelo Colectivo Silêncio da Gaveta.

Quem vencerá o Prémio Literário Casino da Póvoa? – 2

Apresentamos hoje os outros quatro nomeados para o Prémio Literário Casino da Póvoa. Fique a conhecer um excerto da obra dos poetas José Agostinho Baptista, Armando Silva Carvalho, Luís Filipe Castro Mendes e Bernardo Pinto de Almeida.

Quem vencerá o Prémio Literário Casino da Póvoa? - 1

Esta semana damos destaque à programação do Correntes d’Escritas, Encontro de Escritores de Expressão Ibérica que decorrerá na Póvoa de Varzim entre 21 e 23 de fevereiro. Hoje e amanhã visitamos os oito nomeados para o Prémio Literária Casino da Póvoa. Os primeiros quatro nomeados, de cujas obras a concurso apresentamos um poema, são Ferreira Gullar, Manuel António Pina, Hélia Correia e Fernando Guimarães.